PHP request verification on both side

So let's consider a scenario. I have a client who uses my services and to use that service the client has to download a file which he/she has to upload to their website which will connect to my sit...