Translate filter with external dictionary and refresh behaviour

I want to extract mapping to external dictionaries. Below is example of one of my translate filter configurations. translate { destination => "target_field" field => "source_field" ...